Дайджест новостей переводчиков в Дублине
Ежедневная подборка новостей из интернета о переводчиках Дублина
Иностранные заголовки автоматически переведены Яндекс Переводчиком
12.04 Переводчик звезды бейсбола "украл миллионы, чтобы покрыть игорные долги"
EN • Эфиопия • Ирландия • Аддис-Абеба • Дублин • BreakingNews.ie
12.04 Переводчик звезды бейсбола "украл миллионы, чтобы покрыть игорные долги"
EN • Гана • Ирландия • Аккра • Дублин • BreakingNews.ie
11.04 Бывший переводчик "Доджерс" Иппей Мидзухара сдался властям; федералы утверждают, что он украл 16 миллионов долларов у Охтани
EN • Ирландия • Дублин • WLS-TV
26.03 Япония наняла бывшего переводчика Абэ, чтобы помочь наметить курс с Трампом
EN • Ирландия • Дублин • MSN
25.03 Переводчик Шохея Охтани: Что мы знаем об Иппее Мидзухаре
EN • Ирландия • Дублин • USA TODAY
23.03 MLB начинает расследование обвинений в адрес переводчика Шохеи Охтани - THE BHARAT EXPRESS NEWS
EN • Ирландия • Дублин • The Bharat Express News
13.02 Ожидается, что работники службы поддержки лиц, ищущих убежища, будут выступать в качестве переводчиков без специальной подготовки
EN • Израиль • Ирландия • Иерусалим • Дублин • TheJournal.ie
18.01 Почти 4 миллиона евро было потрачено на переводчиков в ирландских судах за три с половиной года
EN • Ирландия • Ботсвана • Дублин • Габороне • Irish Mirror
2023 Глухой житель Керри сообщил совету, что им придется заплатить за переводчика, чтобы присутствовать на приеме
EN • США • Ирландия • Вашингтон • Дублин • Irish Independent
2023 Творческий кризис: писательница и переводчица Лорен Элкин
EN • США • Ирландия • Вашингтон • Дублин • The Gloss Magazine
2023 Автор: "В художественном переводе есть магия, это важно"
EN • США • Ирландия • Вашингтон • Дублин • TheJournal.ie
2023 Переводчик сообщил суду, что обвиняемый был "взволнован" после "признания
EN • Ирландия • Ботсвана • Дублин • Габороне • Westmeath Independent
2023 Переводчик делится историей иммиграции с пятиклассниками | CNHI ...
EN • Ирландия • Дублин • cnhinews.com
2023 Великие британские звезды Bake Off выучили язык жестов в качестве первого глухого участника и переводчика BSL, присоединившегося к шоу
EN • Ирландия • Дублин • Yahoo Eurosport UK
2023 Радио-диджей и переводчик с ирландского среди участников конкурса "Новые ирландские знакомства"...
EN • США • Ирландия • Вашингтон • Дублин • Offaly Independent
2023 Сурдопереводчик «Евровидения» становится популярным благодаря устному переводу...
EN • Ирландия • Дублин • Independent.ie
2023 Невоспетым Героем «Евровидения» Стал Сурдопереводчик Би-Би-Си
EN • Ирландия • Дублин • Balls.ie
2023 Дублин. Водитель автомобиля пьян? Удивительный перевод
PL • Польша • Ирландия • Варшава • Дублин • fakt.pl
2023 Он жил в хостелах и продавал пирожки в Ирландии, пока судьба не привела его в Бельсу: невыразимая история «Переводчика» Диего Флореса
ES • Ирландия • Дублин • Infobae México
2023 «Переводы» оживляют борьбу за ирландский язык
EN • Ирландия • Дублин • Varsity Online
2023 Члены совета называют «позорным» неправильный перевод слова «работный дом» на ирландский
EN • Ирландия • Дублин • Impartial Reporter
2023 Переводчик Дублинской средней школы помогает ирландским спортсменам добиться успеха
EN • Ирландия • Дублин • 13WMAZ.com
2023 Украинские волонтеры приступают к переводу
EN • Ирландия • Украина • Дублин • Киев • The Echo Newspaper
2022 DigitalWell и партнер Women’s Aid по цифровому преобразованию коммуникаций, устраняя языковую
EN • Ирландия • Дублин • Irish Tech News
2022 Первый сборник избранных стихотворений ирландской поэтессы Полы Михан, переведенный на японский язык: Chunichi Shimbun Web
JA • Япония • Ирландия • Токио • Дублин • 中日新聞
2022 Языковая компания Лимерика призывает повысить оплату переводчиков
EN • Ирландия • Дублин • Limerick Live
2022 Переводчик языка жестов Late Late Toy Show рассказывает о важности инклюзивности
EN • Ирландия • Дублин • Extra.ie
2022 Военный переводчик владеет дублинским магазином, где продаются камни, кристаллы
EN • Ирландия • Дублин • The Columbus Dispatch
2022 Фекамп. Джереми Энгель, переводчик из Швейцарии в Ирландию
FR • Франция • Ирландия • Швейцария • Париж • Дублин • Берн • Le Courrier Cauchois
2022 Программа стажировок в учреждениях Европейского союза теперь включает переводчиков
EN • Ирландия • Дублин • Gov.ie
2022 Интеллектуальный Переводчик Языка Наушников Рыночные Тенденции И Статус Развития, Выделенные В Течение Прогнозируемого Периода – Это Ardee
EN • Ирландия • Дублин • This Is Ardee
2022 Рынок бесплатных Онлайн–Переводчиков станет Свидетелем Массового роста к 2030 году
EN • Ирландия • Дублин • This Is Ardee
2022 Открытый урок ирландского языка устроят в «Иностранке»
RU • Россия • Ирландия • Москва • Дублин • Официальный сайт управы Таганского района Центрального административного округа города Москвы
2022 Польская премьера нового перевода «Улисса» в театре. Вместо паба в Дублине есть Познанский бар
PL • Польша • Ирландия • Варшава • Дублин • Wyborcza - Poznań
2022 Польский переводчик «Улисса» получил ирландскую премию
EN • Польша • Ирландия • Варшава • Дублин • PolskieRadio24.pl
2022 Антирасистская группа набросилась на судью, которая сказала, что ее «тошнит» от судебных запросов о переводчиках
EN • Ирландия • Дублин • Independent.ie
2022 Элис Зенитер и ирландский переводчик Фрэнк Уинн получили Дублинскую литературную премию 2022 года: «У меня Ирландия всегда ассоциировалась с литературой»
EN • Ирландия • Дублин • Independent.ie
2022 Студентка Керри названа лучшим молодым переводчиком в Мюнстере
EN • Ирландия • Дублин • Radio Kerry
2022 Барри Кеоган, переводчик нового Джокера арестован в Дублине
IT • Ирландия • Дублин • LaScimmiaPensa.com
2022 Украинский переводчик, бежавший из родной страны в Северную Ирландию, говорит, что испытание было «похоже на кошмар»
EN • Ирландия • Украина • Дублин • Киев • Belfast Telegraph
2022 Компания Limerick предлагает бесплатные услуги перевода для беженцев, прибывающих из Украины
EN • Ирландия • Украина • Дублин • Киев • Limerick Leader
2022 Транслит пожертвует языковые знания для помощи украинским беженцам
EN • Ирландия • Украина • Дублин • Киев • Irish Tech News
2022 Запрос переводчика раздражает судью
EN • Ирландия • Дублин • Meath Chronicle
2021 Повышение морального духа ирландского языка по мере увеличения числа переводчиков в Брюсселе
EN • Бельгия • Ирландия • Брюссель • Дублин • The Irish Times
2021 Скончался ирландский поэт и переводчик с древнеирландского Томас Кинселла
RU • Ирландия • Дублин • Горький
2021 Женщина, незаконно ввезенная в Ирландию для торговли наркотиками, не имела надлежащего переводчика во время уголовного дела
EN • Ирландия • Дублин • The Irish Times
в Телеграме, в Фейсбуке, в ЛинкедИн, в Ватсапе